Originally uploaded by Cooking Cute.
. . . . . . . Numa tradução muito da mal-feita, “bento” seria o equivalente japonês da marmita.
Acontece que esse farnelzinho oriental não tem nada de prosaico. Encarada como habilidade essencial para qualquer dona-de-casa japonesa, a tarefa de empacotar a merenda/almoço como se fosse para presente tem várias adeptas no mundo dos blogs e flickrs.
Minha preferida é Cooking Cute, de quem emprestei a foto. Ela publica fotos de suas trouxinhas, tem tutoriais de como deixar um ovo cozido em formato de estrela e criou um site dedicado a “all things bento”. Uma graça.
eu tenho tecidinhos aqui prá amarrar os bentôs, tudo made in Japan =))))
ai, quero verrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
isso eh muito fofo! 😉
anos atras [muitos!] fui professora e amava olhar as bento das criancas orientais, que traziam a comidinha arrumadinha, muito diferente da lunch box das criancas americanas. beijos!
vou tirar foto!
=**